Cambios para el documento Cuauhtémoc Pedregal (Las Choapas)

Última modificación por Roberto Peredo el 2025/07/17 12:09
Desde la versión 9.2
editado por Roberto Peredo
el 2025/07/17 11:38
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión
Hasta la versión 8.1
editado por Roberto Peredo
el 2024/12/10 12:30
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión

Resumen

Detalles

Propiedades de página
Contenido
... ... @@ -1,4 +1,4 @@
1 -(Debe su nombre "Cuauhtémoc" al del último //huey tlatoani// [gran señor] del señorío mexica, y este del náhuatl. De: //cuauhtli//, águila real [Wimmer, 2004. GDN] + //temoa//, descender, bajar [Mecayapan, 2002. GDN]: «Águila que desciende»).
1 +(Debe su nombre al del último //huey tlatoani// [gran señor] del señorío mexica. Del náhuatl: //kuaujtli//, águila; //témok//, descender: «águila que desciende»//. //Esta parece ser la correcta traducción, distinta a la versión común que indica: «águila que cae»).
2 2  
3 3  //Geo. Pol//. Localidad de +-250 habitantes del municipio [[Las Choapas>>doc:Choapas, Las]]. 17 km de la cabecera municipal. 40 metros snm. Acceso: carretera.
4 4