Código fuente wiki de mata pimientilla (flora)
Última modificación por Roberto Peredo el 2025/07/25 13:02
Ocultar los últimos autores
author | version | line-number | content |
---|---|---|---|
![]() |
8.1 | 1 | (El nombre "pimientilla", aceptado por el DRAE, proviene del diminutivo despreciativo de "[[pimienta>>doc:pimienta]]". De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso casi indiscriminado, y el goce, del diminutivo (representado en náhuatl por la partícula //tzin//, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977), no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc.). |
![]() |
6.1 | 2 | |
![]() |
10.1 | 3 | **Nombres comunes**: arrayán, camaca, capulín (Su nombre "capulín" proviene del náhuatl. De: //capolli//, capulín, cerezo silvestre [Tzinacapan, 1984. GDN]), capulincillo, capulín manso, cordobán, laurel, laurel de la sierra, mata pimientilla (SBV), negrito, pimientilla (El nombre "pimientilla", aceptado por el DRAE, proviene del diminutivo despreciativo de «[[pimienta>>doc:pimienta]]»), pimientillo, sirasi, sirasil, tucuico. |
![]() |
9.1 | 4 | |
5 | **Nombre científico: **//Ardisia revoluta// H.B.K. (Myrsinaceae). | ||
6 | |||
7 | **Sinonimia**: //Ardisia scopulina// T. S. Brandegee; //Ardisia stevensii// (C. L. Lundell) C. L. Lundell; //Ardisia stevensii// (C. L. Lundell) J. J. Pipoly & J. M. Ricketson; //Gentlea stevensii// C. L. Lundell; //Icacorea revoluta// (Kunth) Standl.; //Tinus revoluta// (Kunth) Kuntze. | ||
8 | |||
9 | //Flora.// Arbusto o árbol de hasta 10 metros de altura. Tronco liso. Hoja elíptica (ovalada) u obovada 9-10 cm. Flor rosada, pálida. Fruto globoso de 4 a 5 mm. | ||
10 | |||
![]() |
6.1 | 11 | **Homonimia**: ver: [[agarroso>>doc:agarroso]] (flora). ver: [[arrayán prieto>>doc:arrayán prieto]] (flora). ver: [[capulín manso>>doc:capulín manso]] (flora). ver: [[cuyo qui-ui>>doc:cuyo qui-ui]] (flora). ver: [[sinatuán>>doc:sinatuán]] (flora). |
![]() |
9.1 | 12 | |
13 | ver: [[Veracruz (estado)>>doc:enciclopedia.Veracruz (estado)]]. | ||
14 | Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV |