Andrade Barragán, María

Última modificación por Roberto Peredo el 2021/06/20 11:39

Otros nombres: Macuilxóchitl.

Bio. María Andrade Barragán. Educadora (maestra de primaria). Músico (cantante). Traductora. Nació en Chapopote (¿municipio?) el 5 de abril de 1929 y murió en Ciudad de México el 8 de diciembre de 1998. Impulsó el canto en lengua náhuatl y la traducción desde el español al náhuatl de canciones populares mexicanas. Instructora del náhuatl, ofreció diversos cursos. Promotora, una de las más señaladas, de la lengua náhuatl tanto en la República Mexicana como en el extranjero. Según Natalio Hernández: «... creyó y vivió en la mexicanidad como parte fundamental de las raíces de nuestro país. Su forma de ver la vida estaba muy asentada en las culturas indígenas». Dejó grabadas en disco compacto algunas de las canciones que interpretaba, siempre en lengua náhuatl, usando el nombre artístico de Macuilxóchitl. La Asociación de Escritores en Lenguas Indígenas le realizó un homenaje póstumo.

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / Roberto Peredo / UV