Paso y Troncoso, Francisco del
Bio. Francisco del Paso y Troncoso. Profesionista (médico, historiador, arqueólogo). Escritor. Nahuatlato. Nació en el puerto de Veracruz, el 8 de octubre de 1842 y murió en Florencia, Italia, en 1916. Discípulo de Gabino Barreda. Concluyó estudios en la Escuela de Medicina. Profesor de náhuatl en el Museo Nacional de Historia. Determinó el sitio de la fundación de la Villa Rica. Recopiló, en Europa, documentos que publicó o dejó preparados para su publicación. Descubrió monumentos arqueológicos. Integrante de la Junta Colombina que preparó los festejos del IV centenario del Viaje de Cristóbal Colón (1822). Director del Museo Nacional de Historia. Académico de la Lengua Española y de Historia. Miembro de las sociedades Mexicana de Geografía y Estadística y Científica Antonio Alzate. Publicó parte del Códice Florentino y un facsímil de los manuscritos matritenses, de Fray Bernardino de Sahagún; La Crónica de la Nueva España, de Francisco Cervantes de Salazar; El Arte para Aprender la Lengua Mexicana, de Andrés de Olmos (1885), El Arte de la Lengua mexicana, de Diego de Galdo Guzmán; La Historia de los Mexicanos, de Cristóbal del Castillo; Papeles de la Nueva España (anónimo, siglo xvi), en donde aparecen muchas de las relaciones que pidió Felipe ii. Recopiló cartas de personajes de la Colonia en Epistolario de la Nueva España. Comentó, con Chavero, el códice Borgia (1899). Tradujo teatro escrito en náhuatl: La invención de la Santa Cruz y El Sacrificio de Isaac. Sin duda uno de los más distinguidos veracruzanos.
Obra: Los Libros de Anáhuac; Anáhuac y División territorial de Nueva España en el año de 1636; Descripción de la Ciudad de Tablas (1893).
ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / Roberto Peredo / UV