almud

almud

(Del árabe hispánico almúdd, y este del árabe clásico mudd). Dicc. s. m. Medida de capacidad para áridos (maíz, trigo, frijol). Por extensión se llama así al cajón de madera, sin tapa, que generalmente es utilizado para medirlo. Varía en sus equivalencias, aunque la más frecuente es la de 5 litros. En el estado de Veracruz varía entre 7 y 20 litros según el Vocabulario Agrícola Nacional de 1935. Seguramente se le llama almud a lo que no lo es; su equivalencia correcta es la del celemín, o sea 4.625 litros. Común, para medir maíz, hasta fechas muy recientes, en la zona de Tlapacoyan.