bongo

Otros nombres: pongo. ponguito. 

Dicc. s. m. especie de canoa labrada con azuela (hacha pequeña) en grandes troncos de cedro, caoba o nacaxtle, utilizada para transportarse por vía fluvial en la zona de Sotavento. Ramos dice que se utilizaba en «aquellos tiempos», sin precisar fechas aunque, podemos deducir, se trata de los siglos XVII al XIX aprox. Santamaría dice: «En el oriente veracruzano y sobre todo en la región ribereña del Papaloapan, dicen así (pongo) por bongo, embarcación corta de ancha boca. Úsase principalmente en diminutivo». Es término reconocido por la Real Academia Española.

Dice Antonio García de León, (2008): «En el Papaloapan y en todo el Golfo de México y el Caribe se llama bongos a las pequeñas embarcaciones que hacían el tráfico menudo sobre costas y ríos. La palabra viene del Congo. En la lengua Mbochi, del río Congo, ibongo significa 'puerto o desembarcadero de canoas' (Obenga, 1985)».

ver: Paso del Bongo (José Azueta). 

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV