caporal

(Del italiano caporale. s. m. Quien manda un grupo de personas, preferentemente en el campo. Sinónimo de capitán). 

1.- Otros nombres: caporal primero. tata.

Dicc. Voz regional

Zona: Tuzamapan, del municipio Coatepec. 

2.- Dicc. Danzante que encabeza la hilera del centro en la danza de los negros. Es, según unos, el esposo de la maringuilla, según otros, su hijo, su hermano, el patrón. En la última parte de la danza usa una máscara negra. 

Zona: Papantla.

3.- Dicc. Personaje de la comparsa del día de muertos. Va al frente vestido de vaquero con reata de lazar, sombrero ribeteado, chaparreras, chirrión, máscara con bigotes y cuerno de buey. La máscara se usa para espantar a las ánimas que vienen por alguien o bien para alegrar a las ánimas y hacerles ver que uno está viviendo contento. El caporal dice a los dueños de cada casa que viene de muy lejos y pide trabajo para él y sus compañeros. Cuando toca el cuerno quiere decir que aceptaron que la viejada baile. El caporal recibe dinero, para organizar el Baile del Destape, tamales, pan, etc, que distribuye entre los bailadores. 

Zona: Huasteca

4.- Dicc. Danzante que comanda la Danza de los Negritos.

Zona: Papantla. 

5.- Dicc. Uno de los dos personajes centrales de la danza Toreros, encargado de mandar a la cuadrilla. Su vestimenta es roja. 

6.- Otros nombres: qosne’. xapuxko. 

Dicc. Jefe de los voladores, en la danza ritual de este nombre. Una de sus funciones, ciertamente no la menor, es empujar al danzante que se niegue a lanzarse al vacío con el fin de que no obstruya la caída de sus compañeros (Mateo Santés). 

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / Roberto Peredo / UV