falsetes

(De falso, con influencia del francés fausset. Es término común de la lengua española para indicar: Voz más aguda que la natural, que se produce haciendo vibrar las cuerdas superiores de la laringe). 

Dicc. s. m. p. Sonidos agudos y frecuentes que se emiten al entonar un huapango. Existen varias versiones acerca de su origen: a. –Imitación que los indígenas hicieron de los cantos de los misioneros europeos. b. –Proviene de los cantos de los estibadores de Mallorca, España o de los Habitantes del Tirol (Baltasar Samper, 1953). c. –Manifestación natural del pueblo (Bal y Gay y Ángel Salas). d. –El falsete aylalá es de origen murciano, dice Pulido, atribuyéndole la opinión a Vicente T. Mendoza. 

Zona:Huasteca.

ver: Veracruz (estado).

Diccionario Enciclopédico Veracruzano / Roberto Peredo / UV