maraquito

maraquito

shutillo (Tabasco). socoyote. xocoyote. xutillo (Tabasco). Dicc. s. m. Literalmente: «hijo menor»; «benjamín». Aunque no es exclusivo de Veracruz, este término (xócotl, fruto) de origen náhuatl es muy común para designar al más pequeño de los hijos, en la zona del Totonacapan (escuchado en Tlapacoyan). No tiene correspondiente entre los españoles porque para estos no era tan importante distinguir entre hermano mayor y hermano menor.