norteado

Última modificación por Eunice el 2017/12/05 10:51

norteado

Dicc. s. m. fig. Literalmente: «desorientado». Desubicado mentalmente. Se dice porque cuando va a entrar un norte los animales se agitan, como les pasa a algunas personas cuando no saben qué hacer. Zona: Los Tuxtlas. Es término de uso común en otras zonas del estado de Veracruz y de la República Mexicana. En otra versión que nos parece más correcta, se dice de quien ha «perdido el norte», en referencia figurada al norte geográfico, lo que explicaría la amplia difusión del término en zonas retiradas de la influencia de los nortes meteorológicos.