yolkokolistli

Última modificación por Eunice el 2017/12/05 13:55

yolkokolistli

(Literalmente: «dolor de corazón». Deriva de yolo, raíz de corazón, y también de vida).

Dicc. >Término náhuatl que los informantes bilingües traducen como tristeza. En San Andrés Mixtla, es utilizado para designar un estado de depresión emocional con efectos orgánicos que puede resultar de gravedad. 

ver: kokolistli.