palo cuerno (flora)
(Es común en Veracruz estado utilizar la palabra «palo» como sinónimo de «árbol» de regular tamaño, aunque en ocasiones se utiliza para árboles grandes e, incluso, para arbustos. Muy usual como topónimo. Obtiene su nombre "cuerno" de las espinas, parecidas a cuernos de bovino, que le nacen en la base de sus ramas).
Nombres comunes: acacia, árbol de cuerno, binorama, cachito de toro, carnezuelo, chicorno, chixcanal (Chiapas), cola de iguana, cornecillo, cornezuelo, cornizuelo, cordonzuelo, cucharilla, cuernosuelo, cuernitos, cuerno de toro, cuernos de toro, espino blanco, guana arich, guang apix, guisache, hoitzmamazali, huitzmamaxali (náhuatl), huizache, palo cuerno (DEV), tepame (Jalcomulco), thóbem (huasteco), tobem, tobera k’idh (teenek), toritos, tsujpin (totonaca), tsúpin (totonaca de la zona de El Tajín).
Nombre científico: Vachellia cornigera (L.) Seigler & Ebinger (Fabaceae). (Leguminosae).
Sinonimia: Acacia campecheana Schenck; Acacia cornigera (L.) Willd.; Acacia cornigera var. americana DC.; Acacia cubensis Schenck; Acacia furcella Saff.; Acacia hernandezii Saff.; Acacia interjecta Schenck; Acacia nicoyensis Schenck; Acacia rossiana Schenck; Acacia spadicigera Schltdl. & Cham.; Acacia turgida Saff.; Mimosa cornigera L.; Tauroceras cornigerum (L.) Britton & Rose; Tauroceras spadicigerum (Schltdl. & Cham.) Britton & Rose.
Flora. Arbusto. Espinas de hasta 10 cm, torcidas como cuernos. Hojas bipinadas, con numerosas hojuelas de 8 mm, con pequeñas glándulas nectaríferas en la extremidad. Flor amarilla, en espiga; estambres numerosos. Fruto: vaina de 2.5-6 cm, rojiza o morena. Las espigas son huecas y las habita una variedad de hormiga. Habita en manglar, sabana, selva alta subperennifolia, matorral de acacia, selva alta perennifolia, palmar, selva baja caducifolia.
Uso medicinal: para el dolor de abdomen (raíz: vía oral); como antitusivo (Tallo: vía oral), para extracción de dientes (planta completa: vía local), analgésico para heridas (Tallo: vía local), tuberculosis (raíz: vía oral). Es de uso popular muy extendido para el dolor de abdomen, para los demás casos es de uso local y requiere información directa. Usos: artesanal para objetos decorativos; comestible; combustible; es tóxico para el ganado.
Zona: Actopan (Morales-Mávil y Guzmán Guzmán, 1994), Emiliano Zapata, Jalcomulco, Papantla, Tlapacoyan, Veracruz, Xalapa y, en general, en casi toda la geografía veracruzana. ¿Se trata de la "cornezuela" mencionada en Camarón de Tejeda?
Fuentes:
CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
Catalogue of life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU
Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
http:www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/index.html
Imagen: Ruth Ripley (CONABIO).
ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV