(Del náhuatl: ahua-tépek: áuatl, encino; tépek, cerro; «cerro de encinos». Jeroglífico: una encina [áuatl] expresada por un árbol sin fruto, con el signo agua en sus ramas, sobre el signo de cerro [tépek]. Para Ibarra [1932:21]: «cerro de las encinas». Aunque pudiera ser auaka-tépek; auákatl, aguacate; tépek, cerro: «en el cerro de aguacates»).

Geo. Pol. Localidad de +-360 habitantes del municipio Atzalan, 29.5 km (70 km por vía terrestre) al nor-noreste de la cabecera municipal. Altitud: 495 metros sobre el nivel del mar. Acceso: vereda. 

Gentilicio: ahuatepecano, a.

ver: Aguatepec (Perote).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV