Amaranthus hybridus subvar aciculatus

(El nombre genérico Amaranthus deviene del griego a-, sin, + maranto, marchita, podrida y significa: eterna, que no se marchita, aludiendo a la larga duración de las flores. El nombre específico hybridus [híbridus] significa: "híbrida", cruzada, producto de la combinación de dos individuos de distinta especie. El nombre subvarietal aciculata, -um, -us, significa, literalmente: como aguja, "en forma de aguja").

ver: quintonil verde (flora).