Cuphea virgata

(El nombre genérico Cuphea, proviene del griego cyphos, curvado, doblado, encorvado, jorobado, cifoide: aludiendo, según algunos a la forma del embrión, otros al tubo del cáliz, a la forma del hipanto y, algunos más, a la forma de la fruta. El nombre específico​ virgata del latín, virgatus, virga, rama, significa, literalmente: delgada "como una vara", o rama. Otra fuente afirma: "que posee los brotes esbeltos". Otra más afirma: "a rayas").

Homonimia: ver: atlanchane (flora). ver: serpentina estrella (flora).