Código fuente wiki de El Son Solito (son huasteco)

Última modificación por Roberto Peredo el 2024/12/26 08:05

Ocultar los últimos autores
Roberto Peredo 7.1 1 (El nombre "Solito" deviene del diminutivo de «solo», y este del latín //solus// en su acepción de solitario, separado, aislado. De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso casi indiscriminado, y el goce, del diminutivo (representado en náhuatl por la partícula //tzin//, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977), no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc. El nombre "Solito" es ejemplar por excelencia).
Roberto Peredo 5.1 2
Roberto Peredo 4.1 3 //Cul. //Son huasteco o huapango, indígena. Son paralelístico: sus coplas se presentan en cuartetas paralelísticas. Es usualmente tocado a medio fandango para que descansen los bailadores. Se llama así porque en un momento determinado uno de los bailadores queda bailando solo a petición del cantador. Éste se fija en el bailador y le pone un apodo de acuerdo a lo que observa y le dedica una estrofa:
4
Roberto Peredo 5.1 5 «//¿Dónde estabas guajolote, / que no salías a bailar? / ¿En un rincón sentadito / por no salir a gozar? / Ahora por acomedido, / a ver si te va a gustar//.»
Roberto Peredo 4.1 6
7 Luego de lo cual se le canta otra para que saque pareja:
8
Roberto Peredo 5.1 9 «//Escúchame guajolote, / no te vayas a enfadar; / un favor te he de pedir, / no te vayas a enojar; / que busques tu bailadora / que te ayude a zapatear//.»
Roberto Peredo 4.1 10
11 El bailador entonces elige pareja que no se puede negar, misma que en su momento quedará bailando sola. Su equivalente en el Sotavento es el son Los panaderos.
12
13 **Zona**: [[Huasteca>>doc:Huasteca]].
14
15 **Nota**: Paralelístico: que presenta elementos paralelos.
16
Roberto Peredo 5.1 17 **Fuentes**:
Roberto Peredo 4.1 18 -[[Román Güemes>>doc:biografia.Güemes Jiménez, Román]]. Entrev., 2008.
19 -Sánchez, Virginia. Nueve sones huastecos paralelísticos I y II. Revista de Literaturas Populares V-1 (2005): 24-47 y V-2 (2005): 194-215. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México. http:hdl.handle.net/10391/2661 y http:hdl.handle.net/10391/2676
20
21 ver: [[huapango o son huasteco>>doc:huapango huasteco, compendio de]] (compendio).
22
23 ver: [[Veracruz (estado)>>doc:enciclopedia.Veracruz (estado)]].
24 Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV