Finca El Paraíso

(El nombre "finca" proviene del latín fincar y se aplica en Veracruz estado como topónimo, en su acepción: "Propiedad inmueble, rústica o urbana" [DRAE]. Se llega a utilizar como sinónimo de "granja" o "rancho". El nombre "Paraíso" deriva de «paraíso», del latín tardío paradisus, este del griego παράδεισος, paradeisos, "jardín", y este del avéstico persa pairidaēza, "cercado circular", aplicado a los jardines reales [DRAE]. En la tradición judeo cristiana alude al Jardín del Edén. Es común en Veracruz estado, como en otras latitudes, llamar así a la localidad que se funda, tanto por apreciación subjetiva, como por las cualidades propias del sitio donde ocurre la fundación).

ver: El Paraíso (Gutiérrez Zamora).