(El nombre "Mecayapan" proviene del náhuatl. Posiblemente: de meca, mecate, cuerda + yo [abundancial, abstracta] + apan, río: «río de mecates»). Otros afirman: "En el agua o río de los abalorios". Otros más: "En el río de macayos" o, "arroyo de macaya", en referencia a Andira jamaicensis comúnmente llamada macaya. Roque Vega afirma que Mecayapan significa "lugar donde se encuentran cuerdas e instrumentos musicales". Adrián Ramírez Hernández indica que proviene del náhuatl local: "lugar de las makayas junto al río".

Otros nombres: Santiago Macaiapan, Santiago Macayapan.

Geo. Pol. Localidad, cabecera, de +-6,000 habitantes del municipio Mecayapan, 265 km (428 por vía terrestre), al sureste de la capital del estado. Acceso: vecinal. 

Gentilicio: mecayapeño, a.

EL ANTIGUO SANTIAGO MACAYAPAN
Alrededor de 1560, de acuerdo con García de León, el pueblo nahua de Santiago Macayapan (“en el arroyo de las macayas”, Andira galeottiana), migró “desde las inmediaciones de Tabasco” hasta su sitio actual, en la sierra de Santa Marta. El éxodo se registró “cuando empezaron a pulular los corsarios franceses, poniendo en peligro a la villa española de Espiritu Santo”.
Las referencias de este pueblo que desde entonces ocupa “una barranca montañosa alejada de los cursos de agua navegable”, cedida por los popolucas de San Pedro Xoteapan escasean en los siglos XVI y XVII. En 1568 tenía, con Izhuapan, 1177 tributarios y pertenecía a la Real Corona. En 1580 era uno de los 76 pueblos que formaba parte de la Provincia de Guazacualco. En 1646 su población decayó considerablemente: solo tenía 116 tributarios.
A partir del siglo XVIII se multiplican las referencias de Santiago Macayapan: el 22 de agosto de 1705 sus habitantes informaron a Francisco Vargas Luján, alcalde mayor de la Provincia, que se hallaban con un ranchito en la sabana del ejido con 60 cabezas de ganado vacuno, cuyo usufructo no les alcanzaba para misas, limosnas y la administración de su iglesia, por lo que se ayudaban con una milpa de comunidad “para sustentar a los ministros y socorrer a las viudas de dicho su pueblo”.
Para esa fecha el pueblo pertenecía a la parroquia de San Juan Bautista Tenantitlán-Chinameca, erigida en 1698, del obispado de Antequera (Oaxaca). El manuscrito más antiguo que se conserva en el archivo de esa parroquia es del actual Mecayapan y data de 1701. El cura párroco Manuel de Armixo Girón había acudido a celebrar la fiesta patronal de Santiago Apóstol; y en la víspera bautizó a varios párvulos:
“En el pueblo de Santiago Macayapan en veinte y cuatro días del mes de julio de mil setesientos y un, baptisse pusse olio y chrisma, a las criaturas Gaspar hijo de Francisco Gonzalez y de Lusia de la Cruz, fueron padrinos Francisco Gonzalez y su mujer Theresa Garcia. A Pedro hijo de Felipe Santiago y de su mujer Ana Pascuala fueron compadres Diego Lopez y su mujer Theresa Hernandez. A Diego hijo de Diego Martin y de Cathalina Martinez fueron compadres Felipe Santiago y su mujer Ana Pascuala. A Ana hija de Sebastian Gomez y de su mujer Martina Luisa fue compadre Miguel Martin y lo firme Manuel Girón”.
Posteriormente el cura párroco asentó la siguiente fe de bautismo: “En el pueblo de Santiago Macaiapan en nueve dias del mes de agosto, año de setesientos y uno baphtice pusse oleo y chrisma a Santiago hijo de Francisco y Mendoza y de Catalina Rodriguez fueron compadres Marcial de la Cruz y su mujer Ana Gonzalez”.

Colaboración: Florentino Cruz Martínez.

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV