Cambios para el documento Tulapilla (Coyutla)

Última modificación por Roberto Peredo el 2025/04/27 12:19
Desde la versión 21.1
editado por Roberto Peredo
el 2025/04/27 12:19
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión
Hasta la versión 20.2
editado por Roberto Peredo
el 2025/04/27 12:18
Cambiar el comentario: Añadida la etiqueta [m]

Resumen

Detalles

Propiedades de página
Contenido
... ... @@ -1,4 +1,4 @@
1 -(El nombre "Tulapilla" es un nahuatlismo, del diminutivo despreciativo de «Tulapa». De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso [y el goce] del diminutivo [representado en náhuatl por la partícula //tzin//, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977], no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc.).
1 +(Tulapilla es un nahuatlismo, del diminutivo despreciativo de «Tulapa». De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso [y el goce] del diminutivo [representado en náhuatl por la partícula //tzin//, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977], no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc.).
2 2  
3 3  **Nombres: **Miahuapa Tulapilla (El nombre "Miahuapa" proviene del náhuatl. De: //miáuatl//, espiga + //pan//, en, sobre. En //Los Lienzos de Tuxpan// ([[Melgarejo Vivanco>>doc:biografia.Melgarejo Vivanco, José Luis]], J. L. UV, 2015, indica: "Arroyo de la flor masculina del maíz"). Tulapilla.
4 4