Cambios para el documento Minatitlán (cabecera)

Última modificación por Roberto Peredo el 2025/05/01 12:35

Desde la versión 24.2
editado por Roberto Peredo
el 2025/05/01 12:07
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión
Hasta la versión 25.1
editado por Roberto Peredo
el 2025/05/01 12:21
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión

Resumen

Detalles

Propiedades de página
Contenido
... ... @@ -1,5 +1,5 @@
1 1  (El nombre "Minatitlán" proviene del náhuatl. De: //mina//, flechar [Cortés y Zedeño, 1765] +
2 -//titlani//, enviar ¿?. O quizá de: //mina//, flechar + //ti//, nosotros, tú [Carochi, 1645] + //tlan// junto, entre, bajo, en, con, [Carochi, 1645]: "Donde flechas tú" [quizá en alusión a una divinidad], "Donde flechamos". Ibarra [1932:66) indica: «entre minas», considerándolo un castellanismo. Contrario a lo que se piensa generalmente, su nombre no significa «lugar dedicado a Mina», aludiendo a Francisco Javier Mina, español que, por intentar restablecer el régimen constitucional en España, contra Fernando VII, decidió luchar en América).
2 +//titlani//, enviar ¿?. O quizá de: //mina//, flechar + //ti//, nosotros, tú [Carochi, 1645] + //tlan// junto, entre, bajo, en, con, [Carochi, 1645]: "Donde flechas tú" [quizá en alusión a una divinidad], "Donde flechamos". Hay quien ¿? afirma "lugar donde se disparan flechas", "tierra de flechadores". Ibarra [1932:66) indica: «entre minas», considerándolo un castellanismo. Contrario a lo que se piensa generalmente, su nombre no significa «lugar dedicado a Mina», aludiendo a Francisco Javier Mina, español que, por intentar restablecer el régimen constitucional en España, contra Fernando VII, decidió luchar en América).
3 3  
4 4  **Nombres**: Paso de la Fábrica (antes). Los lugareños acostumbran utilizar el apócope [[Mina>>doc:diccionario.mina (dicc-)]], para referirse a su ciudad.
5 5