Cambios para el documento Papantla (municipio)

Última modificación por Roberto Peredo el 2025/07/01 08:50
Desde la versión 203.1
editado por Roberto Peredo
el 2025/01/06 07:46
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión
Hasta la versión 203.3
editado por Roberto Peredo
el 2025/07/01 08:42
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión

Resumen

Detalles

Propiedades de página
Contenido
... ... @@ -1,6 +1,6 @@
1 -(Del náhuatl: «lugar del ave [[papán>>doc:papán]]». Los totonacas lo traducen como: «luna nueva» o "luna buena". Según Ibarra [1932:75]: «lugar de papanes», o lugar de banderas. //Papán,// nombre vulgar que se da también al córvido conocido por pepe y pea, y //tla//, posposición que indica abundancia, cantidad: «lugar de papanes». Luis Salas García aporta versiones de varios autores: Según Rivera Cambas: «...que le nombraron Papatlán, que quiere decir luna buena». Eduardo Fages afirma que Papantla significa: «...lugar de trueque, del verbo frecuentativo Papantla, cambiar». Para Luis Ascue y Mancera Papantla significa: «Donde abundan las medicinas», de //pahtl//, medicina y //pan-tlan//, abundancial. Ramírez Lavoignet y García Payón parecen coincidir en que el fundador de Papantla fue Papan-tzin o Papán-tecuhtli [señor Papán], de donde derivaría el nombre de Papantla).
1 +(El nombre "Papantla" deriva del náhuatl. De: //papan//, nombre vulgar que se da también al córvido conocido por "pepe" o "pea" + //tlan//, lugar: «Lugar del ave [[papán>>doc:papán]]». Los totonacas lo traducen como: «luna nueva» o "luna buena". Según Ibarra [1932:75]: «lugar de papanes», o lugar de banderas. //Papán// y //tla//, posposición que indica abundancia, cantidad: «lugar de papanes». Luis Salas García aporta versiones de varios autores: Según Rivera Cambas: «...que le nombraron Papatlán, que quiere decir luna buena». Eduardo Fages afirma que Papantla significa: «...lugar de trueque, del verbo frecuentativo Papantla, cambiar». Para Luis Ascue y Mancera Papantla significa: «Donde abundan las medicinas», de //pahtl//, medicina y //pan-tlan//, abundancial. Ramírez Lavoignet y García Payón parecen coincidir en que el fundador de Papantla fue Papan-tzin o Papán-tecuhtli [señor Papán], de donde derivaría el nombre de Papantla).
2 2  
3 -**Otros nombres**: Papantlan. Papantlán.
3 +**Nombres**: Papantla. Papantlan. Papantlán.
4 4  
5 5  //Geo. Pol//. **Municipio**: Papantla de Olarte.
6 6