Paso Hachote (Tierra Blanca)

Última modificación por Roberto Peredo el 2023/10/12 12:37

(Debemos asumir que "Hachote" es un error ortográfico por "Achote", variante de achiote, y que indica posiblemente la presencia de la especie en el sitio de paso, al menos en la época en que la localidad fue nombrada. Aunque el DRAE contiene el término "hachote", del aumentativo, en desuso de "hacha", en su acepción: "vela corta y gruesa usada a bordo de los barcos en los faroles de señales", no es creíble que sea la referencia aquí. El nombre "Paso Hachote" es resultado de una elipsis por "Paso de Hachote" o  "Paso del Hachote". El nombre "Paso" indica su ubicación en las cercanías de un «paso». Comenta Antonio García de León: "Hay un Chinacosta cerca... es el antiguo pueblo de Tzinacanoztoc… en la cueva de los murciélagos que aparece en el Mendocino).

Otros nombres: Paso Achote.

Geo. Pol. Localidad de +-100 habitantes del municipio Tierra Blanca, 30 km de la cabecera municipal. Acceso: carretera.

Gentilicio: pasoachotense.

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV