(El nombre "Paso Carretas" es resultado de una elipsis por "Paso de Carretas" o  "Paso de las Carretas". El nombre "Paso" indica su ubicación en las cercanías de un «paso», en este caso sobre la carretera Joachín-El Cocuite. El nombre "Carretas" indica su uso, al menos en el tiempo de su fundación, para el tránsito en ese tipo de vehículo).

Geo. Pol. Localidad de +-550 habitantes del municipio Tlalixcoyan, 14 km al suroeste de la cabecera municipal. Acceso: terracería. 

Gentilicio: pasocarretasense. 

Homonimia: ver: Carretas (Comapa).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV