(Del náhuatl: quílitl, quelite, verdura; atl, agua: «Río de los quelites», o de la verdura).

Otros nombres: San Juan. 

Geo. Pol. Localidad de +- 10 habitantes del municipio Acayucan. Altitud: 100 metros sobre el nivel del mar. 

Gentilicio: quilatense. 

Accidentes geográficos homónimos: ver: El Quilate (río).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV