Torrecilla Roja (La Perla-Pico de Orizaba)

Toponimia: Recibe el nombre "Torrecilla Roja" porque se localiza en un macizo montañoso vulgarmente conocido como "Torrecillas", al que también pertenece la cumbre Atzintli, y "Roja" porque es el aspecto que le proporciona la oxidación del hierro presente en sus rocas. De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso casi indiscriminado, y el goce, del diminutivo (representado en náhuatl por la partícula tzin, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977), no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc. El nombre "Torrecilla" es por excelencia ejemplar, puesto que se trata de un macizo montañoso de grandes dimensiones.

Geo. Fís. Macizo volcánico en la ladera sur del Pico de Orizaba (Citlaltépetl), a más de 4,700 metros snm, producto de una erupción efusiva de hace 650 mil años, que destruyó el original estratovolcán o volcán cónico, de gran altura.

Homonimia: ver: Torrecillas (barranca-Perote).

Fuentes:
INEGI. https:www.inegi.org.mx
Mapa Digital de México.
https:gaia.inegi.org.mx/mdm6/?

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV