(El término "acahualera" indica que el hábitat de la especie es el acahual).

Otros nombres: equelite, jaltomata, jaltomate, quelite cojudo, tomatillo, xaxaltohkílitl.

Nombre científico:  Jaltomata procumbens (Cav.) J. L. Gentry (Solanaceae).

Sinonimia: Atropa contorta (Ruiz & Pav.) Pers.; Atropa plicata Roth; Atropa procumbens Cav.; Bellinia procumbens (Cav.) Roem. & Schult.; Jaltomata edulis Schltdl.; Physalis solanacea Mert. ex Roth; Saracha allogona (Bernh.) Schltdl.; Saracha caracasana Bitter; Saracha conspersa Miers; Saracha diffusa Miers; Saracha edulis (Schltdl.) Thellung; Saracha glabrata Miers; Saracha jaltomata Schltdl.; Saracha laxa Miers; Saracha microsperma Bitter; Saracha miersii Dun. & A. DC.; Saracha procumbens (Cav.) Ruiz & Pav.; Saracha umbellata DC.; Solanum allogonum Bernh.; Solanum calycinum Hurt. ex Dun.; Solanum procumbens (Cav.) DC.; Witheringia allogona (Bernh.) Miers; Witheringia candollii Miers; Witheringia conspersa (Miers) Miers; Witheringia diffusa Miers; Witheringia glabrata (Miers) Miers; Witheringia jaltomata Miers; Witheringia laxa Miers; Witheringia procumbens (Cav.) Miers.

Flora. Variedad de quelite. Hierba erecta de hasta 1.5 m. Inflorescencia solitaria. Flor verde pálido, con manchas verde olivo. Fruto: baya globosa, negra o púrpura, muy jugosa de hasta 12 mm de diámetro y 2 mm de longitud Floración todo el año. Habita selva perennifolia; bosque caducifolio; bosque de pino y oyamel; generalmente en vegetación secundaria derivada de éstos. Uso: medicina regional para la rabia de los perros. Las hojas tiernas se cuecen y se consumen como las espinacas; los frutos son comestibles.

Zona: Xalapa, Orizaba, Huayacocotla, San Andrés Tuxtla, Coatzacoalcos, Soledad Atzompa y frontera con Chiapas.

Fuentes:
CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
Catalogue of life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU
Los quelites en la alimentación de Tetlatzinga, Soledad Atzompa, Veracruz, México de Claudia Sánchez Ramos. http:colposdigital.colpos.mx:8080/jspui/handle/10521/4065

Imagen: Peredo-DEV (2020).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV