achiote (flora)

(Su nombre "achiote" es nahuatlismo derivado de achiotl, nombre vernáculo náhuatl de la especie).

Otros nombres:  achiotl, achiotillo (Chiapas), achote (Santamaría), achotillo (Santamaría), acua’u (totonaco), aguao (totonaco), anatto, aua’u (totonaco), awao, (totonaco), axiote (Lazos y Paré, 2000:79), bija, chacanguarica (Santamaría), chancanguarica, changuarica (Santamaría), chuchutagua, (totonaco), k’iwi (Yucatán), k’uxub (Yucatán), ku’ypuk (popoluca), onotillo, onoto, pumacua, urucu (Yucatán), urucua (Yucatán).

Nombre científico:  Bixa orellana L. (Bixaceae).

Sinonimia: Bixa acuminata Boj.; Bixa americana Poir.; Bixa katangensis Delpierre; Bixa odorata Ruiz & Pav. ex G. Don; Bixa orellana f. leiocarpa (Kuntze) J. F. Macbr.; Bixa orellana var. leiocarpa (Kuntze) Standl. & L. O. Williams; Bixa orleana Noronha; Bixa purpurea Sweet; Bixa tinctoria Salisb.; Orellana americana (Poir.) Kuntze; Orellana americana var. leiocarpa Kuntze; Orellana orellana (L.) Kuntze.

Flora. Arbusto. Habita acahual, selva alta subperennifolia, sabana, selva caducifolia, selva alta perennifolia. Planta medicinal en Veracruz estado: antídoto del veneno de Jatropa curcas o Manihot (semilla); antitusivo (vía oral); diabetes; hemorroides (fruto: vía local); sarampión (semilla: vía oral); viruela (semilla: vía oral); vómito de sangre (hoja). Se usa también como astringente, febrífugo, antidisentérico (hoja, raíz y fruto: vía oral), diurético, afrodisiaco, antivenéreo, antiepiléptico. Para quemaduras: se pulveriza la semilla, se mezcla con aceite de oliva y se unta. Erisipela: hojas frescas sobre la parte enferma. Úlceras y llagas de la boca: buches con el cocimiento de las hojas. Asma, ahogo: pizca de polvo de la semilla en una taza de infusión de lechuga o saúco. Se toma en ayunas. Dolor de garganta: se mezcla una pizca de polvo de las semillas con vinagre y se hacen gárgaras. Dolor de cabeza: se soasan la hojas y se ponen como chiquiadores sobre las sienes. Es de uso popular, muy extendido; para diabetes hacia 1979 se encontraba en pruebas farmacológicas preliminares. En Ixcatepec, se usa (1960) para obtener el color rojo necesario para las celebraciones de carnaval. Se usa para dar sazón a diversos platillos, sobre todo tamales.

Zona: Huasteca, Los Tuxtlas y, en general, en casi toda la geografía veracruzana.

Fuentes:
CONABIO. Enciclovida. https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
Catalogue of life. https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU
Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana  http:www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/index.html

Imagen: fitriamaharani0600 (CONABIO).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / Roberto Peredo / UV