(El nombre "aguacate" proviene del náhuatl: auákatl, ahuákatl, testículo).

Otros nombres: abacate, abocado, aguacachile, aguacate amargo, aguacate morado (San Andrés Tuxtla), aguacate oloroso, aguacate redondo, aguacate xinene, aguacatero, aguacates, aguacatillo, aguacatillo blanco, aguacato, ahoacacuáhuitl, ahoaxatl, ahuacacáhuatl, ahuacacuahuitl, ahuacat, ahuacate, ahuácatl, avocado, basholobó (cuicateco), cakuta (tepehuano), chinina, cic on (tseltal), cucata (zona de Tajín), cucataj, cui-keip (Yucatán), cupanda (Michoacán), cupanda (purepecha), cupandra, cupandra, cura, cuu t' p', cuyotomate, cuytuim (popoluca), fruta), hoja de aguacate, huerumbo, kuitum, kukata (totonaco), kukuta (totonaco), kukutaj, laurel, lhpau, lhpuy (totonaco), ohuacatl, ohui (zoque), oj, on, on (Yucatán), oon (maya), pagua, pagua xinene (pagua procede del náhuatl páhuatl, palo aguacate (DEV), palo de aguacate, palta, palta, prín, quechol aguacate, shamal (chontal), s'ö'nü (mazahua), tatsán, tēpantlahtoh (náhuatl), tonalahuate, tsi'ngu't'p, tunuá (popoloca), tutiti (mixteco), tzani (otomí), tzison, tzitzón (tojolabal), uj, um (Yucatán), uuy (huasteco), xijtscu't'p' (mixe), yashusa, yaujca (cora), yaxhu (zapoteco), yéuca-te (huichol).

Nombre científico:  Persea americana Mill. (Lauraceae).

Sinonimia: Laurus persea L.; Persea americana var. angustifolia Miranda; Persea americana subsp. drymifolia (Schltdl. & Cham.) E. Murray; Persea americana var. drymifolia (Schltdl. & Cham.) S. F. Blake; Persea americana var. nubigena (L. O. Williams) L. E. Kopp; Persea drymifolia Cham. & Schltdl.; Persea edulis Rafin.; Persea floccosa Mez; Persea gigantea L. O. Williams; Persea gratissima Gaertn.; Persea gratissima var. drymifolia (Schltdl. & Cham.) Mez; Persea gratissima var. macrophylla Meisn.; Persea gratissima var. oblonga Meisn.; Persea gratissima var. praecox Nees; Persea leiogyna S. F. Blake; Persea macrocarpa Rafin; Persea nubigena L. O. Williams; Persea nubigena var. guatemalensis L. O. Williams; Persea paucitriplinervia Lundell; Persea persea (L.) Cockerell; Persea praecox Poepp. ex Nees; Persea steyermarkii C. K. Allen.

Flora. Árbol del trópico, de hasta 10 m, frondoso. Fruto en forma de pera, comestible, muy apreciado. Hojas coriáceas, flores en espiga y fruto comestible (Del mismo nombre). Maderable. Planta medicinal en Los Tuxtlas. Lombrices y solitaria: se machaca la semilla y se cuece con la cáscara de la fruta en ¼ de litro de agua y se hierve a fuego lento hasta que quede la mitad; se toma 3 días en ayunas; al cuarto día se añade una purga con aceite de ricino. Diarrea: cocimiento de 2 cucharadas soperas de hojas y corteza en 1 litro de agua; se toman dos cucharadas cada 2 o 3 horas. Dolor de Regla: cocimiento de una o dos hojas en una taza de agua y se toma 3 veces al día. Reuma: tintura con semilla y se frota. Apostema o golpe interno: cocimiento de la semilla con pulpa de jícara y raíz de calaguala de palma, se endulza con miel de abeja y se toma 3 veces al día. Persea americana es usada en la zona de Papantla como Planta medicinal: sus hojas sirven para tratar la escarlatina, quemaduras, hemorragia, oguillo; el fruto sirve para los parásitos; la semilla, para el susto. Santamaría (1974:901) dice que se trata de Persea mexicana. Habita tanto en bosque caducifolio, como en ecotono entre bosque caducifolio y encinar de mediana altura, distribuida en el estado de Veracruz (Lazos y Paré, 2000:83). 

Zona: Los Tuxtlas, Papantla, Xalapa y, en general, en casi toda la geografía veracruzana.

Homonimia: ver: chinene (flora). ver: quesca (flora).

Nota: El nombre de la familia Lauraceae (como laurel, semejante a) proviene del latín laus, alabanza, elogio. Se aplica aquí por el parecido de las hojas a las del laurel, la laurácea por excelencia, que da nombre a la familia.

Anexo de variedades cultivadas (algunas en Veracruz): méndez (México), aguacate criollo (México), fuerte (México y Centroamérica), hass (California), edranol, bacón (California), negra de La Cruz (palta chilena, prada o vicencio en Olmué, Valparaíso, Chile), torres (Famaillá, provincia de Tucumán, Argentina), ettinger (Israel), carmero (El Carmen de Bolívar, Colombia), pahua, palto azul, palto negro (México: Tancítaro, Uruapan y Peribán), lorena, papelillo, mariquiteño (Colombia).

Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of Life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU

Imagen: Eran Finkle (CONABIO).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV