Cambios para el documento palo atotope (flora)

Última modificación por Roberto Peredo el 2025/06/18 13:35
Desde la versión 24.2
editado por Roberto Peredo
el 2025/06/18 12:42
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión
Hasta la versión 26.2
editado por Roberto Peredo
el 2025/06/18 13:34
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión

Resumen

Detalles

Propiedades de página
Título
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -atotope (flora)
1 +palo atotope (flora)
Contenido
... ... @@ -1,7 +1,9 @@
1 -**Nombres comunes**: agotope, aguatope, atotope, bitzé, carnequile, carnequille, chalahuite, chalum (maya), chelel, chelele, coctzán (tzeltal), cuajincuil, cuajinicuil (Guatemala), cuil de agua, guama (Venezuela), guatope (Santamaría [1974:578] da como "guatope" a //Inga spuria//, pero no parece correcto), jicuile (Jalisco, Costa Rica), jinicuil, jinicuile, juaquimique, ocotope, okpahtle (Del náhuatl: //oktli//, pulque; //pahtle//, remedio), san, timbre, tzan (huasteco), vainilla, vainillo.
1 +(El nombre "atotope" proviene del náhuatl. De: //atl//, agua + //tótotl//, ave + //pechia//, tomar algo como cama, tomar a alguien como cama [Wimmer, 2004. GDN]: "Árbol donde duerme el atltótotl".
2 2  
3 -**Nombre científico**: //Inga vera //subsp.// spuria// (Willd.) J.Leon (Fabaceae)
3 +**Nombres comunes**: agotope, aguatope, atotope, bitzé, carnequile, carnequille, chalahuite, chalum (maya), chelel, chelele, coctzán (tzeltal), cuajincuil, cuajinicuil (Guatemala), cuil de agua, guama (Venezuela), guatope (Santamaría [1974:578] da como "guatope" a //Inga spuria//, pero no parece correcto), jicuile (Jalisco, Costa Rica), jinicuil, jinicuile, juaquimique, ocotope, okpahtle (Del náhuatl: //octli//, pulque + //pahtle//, remedio), san, timbre, tzan (huasteco), vainilla, vainillo.
4 4  
5 +**Nombre científico**: //Inga vera //subsp.// spuria// (Willd.) J.Leon (Leguminosae. Fabaceae)
6 +
5 5  **Sinonimia**: //Feuilleea spuria// (Willd.) Kuntze; //Feuilleea xalapensis// (Benth.) Kuntze; //Inga berteriana// DC.; //Inga berteroana// DC.; //Inga donnell-smithii// Pittier; //Inga fissicalyx// Pittier; //Inga mociniana// G.Don; //Inga spuria// Willd.; //Inga vera// Kunth (Willd.); //Inga xalapensis// Benth; //Mimosa inga// L.; //Mimosa spuria// (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Poir.
6 6  
7 7  //Flora.// Árbol de hasta 15 metros de altura. Hojas alternas con el raquis alado. Flor blanca, en cabezuelas. Fruto: vaina subcilíndrica, de hasta 30 cm. Semillas rodeadas de pulpa algodonosa, comestible. Su raíz se usa como catalizador para fermentar la bebida [[kastila>>doc:Kastila]].