Cambios para el documento palo atotope (flora)

Resumen

• Propiedades de página (1 modificado, 0 añadido, 0 eliminado)

Detalles

Propiedades de página

Contenido

...	...	@@ -1,6 +1,8 @@
	1	+(El nombre "atotope" proviene del náhuatl. De: //atl//, agua + //tótotl//, ave + //pechia//, tomar algo como cama, tomar a alguien como cama [Wimmer, 2004. GDN]: "Árbol donde duerme el atltótotl".
	2	+
1	1	**Nombres comunes**: agotope, aguatope, atotope, bitzé, carnequile, carnequille, chalahuite, chalum (maya), chelel, chelele, coctzán (tzeltal), cuajincuil, cuajinicuil (Guatemala), cuil de agua, guama (Venezuela), guatope (Santamaría [1974:578] da como "guatope" a //Inga spuria//, pero no parece correcto), jicuile (Jalisco, Costa Rica), jinicuil, jinicuile, juaquimique, ocotope, okpahtle (Del náhuatl: //octli//, pulque + //pahtle//, remedio), san, timbre, tzan (huasteco), vainilla, vainillo.
2	2
3		-**Nombre científico**: //Inga vera //subsp.// spuria// (Willd.) J.Leon (Fabaceae)
	5	+**Nombre científico**: //Inga vera //subsp.// spuria// (Willd.) J.Leon (Leguminosae. Fabaceae)
4	4
5	5	**Sinonimia**: //Feuilleea spuria// (Willd.) Kuntze; //Feuilleea xalapensis// (Benth.) Kuntze; //Inga berteriana// DC.; //Inga berteroana// DC.; //Inga donnell-smithii// Pittier; //Inga fissicalyx// Pittier; //Inga mociniana// G.Don; //Inga spuria// Willd.; //Inga vera// Kunth (Willd.); //Inga xalapensis// Benth; //Mimosa inga// L.; //Mimosa spuria// (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Poir.
6	6