cardón (flora)
(Del aumentativo de cardo).
Otros nombres: aguámara, aguava, baguela, borregos, borreguitos, bromelia, cardo, cardon, chabchamhuitz (huasteco), ch'am, ch'amch o, chiyal, chom, ch'om, chuchuk che', cordón, guamara, guámara (cora), guapilla, guapilla lisa, hman (maya), huapilla, jman, jocuiste, jocuistle (El término “jocuistle” según Ibarra [1932:59] proviene del náhuatl xocuiztle: «Más allá de la huerta», en lo no cultivado), jshtu-cuzi, lshtú-cuzi, mutajtle (náhuatl), piña corredora, piña de perro, piñuela, piñuelilla, stukuzi (chontal), timbiriche, ts albay, tsalbay, ts'albay, ts'alvay, tslbay.
Nombre científico: Bromelia pinguin L. (Bromeliaceae).
Sinonimia: Agallostachys fastuosa (Lindl.) Beer; Agallostachys pinguin (L.) Beer; Ananas pinguin (L.) Gaertn.; Bromelia fastuosa Lindl.; Bromelia ignea Beer; Bromelia sepiaria Schult. & Schult.; Karatas pinguin (L.) Mill.
Flora. Planta sin tallo. Hojas largas, de hasta 2 metros de largo, con bordes espinosos. Inflorescencia pedunculada. Fruto globoso, amarillento, ácido, de aspecto parecido al maguey. Santamaría (1974:718) da con este nombre y características a Karatas plumieri.
Zona: Huasteca.
ver: pitahaya (flora).
ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV