palo cirián (flora)

(Es común en Veracruz estado utilizar la palabra «palo» como sinónimo de «árbol» de regular tamaño, aunque en ocasiones se utiliza para árboles grandes e, incluso, para arbustos. Muy usual como topónimo. El nombre "cirián" proviene seguramente de "cirial" y este de "cirio", ya que el fruto de esta especie, también llamado tecomate, se utiliza a manera de candelabro, para colocar las velas o cirios).

Nombres comunes: árbol de las calabazas, boch, bule morro, cadili, calabaza, calabazo, chito, chyte, cirial, cirian, coatecomate, comate, conis, coniz, cua, cuahtecómatl, cuastecomate, cuate, cuatecomate, cuateconate, cuatecúmatl, cuautecomate, gua (chinanteco), guaje, guaje cirián, güiro, güiro de yucatán, güiro totumo, güiru, guito-xiga (zapoteca), h was, huaje cirial, huaje cirián, huas, huiro, huiro de yucatán, jayascate, jayasti, jícara, jícara de yucatán, jicarita, jícaro, kuajtekómatl, kuhtecónatl, lala-cadili (cuicateca), latacadili (cuicateca), luch, makgot (totonaca), morro, morro del llano, palo cirián (DEV), sam-mu, sham-mu (chontal), sirial, soco, tecomate, tecómatl, tecomaxóchitl (náhuatl), tima (huasteco), totum, tuyachín, tuyachin (mixteca), zacatecomate, zacual.

Nombre científico: Crescentia alata H:B: et K. (Bignoniaceae).

Sinonimia. Crescentia ternata Sessé & Moc.; Crescentia trifolia Blanco; Otophora paradoxa Blume; Parmentiera alata (Kunth) Miers; Pteromischus alatus (Kunth) Pichón.

Flora. Árbol de hasta 14 metros de altura. Habita cultivo. Planta medicinal de uso común, muy difundido en Veracruz estado: antidiarréico (hoja y/o fruto: vía oral); antiinflamatorio (fruto: vía oral); antitusivo (jugo); asma (jugo); parto retardado (fruto); tónico para el pelo; enfermedades de la piel (fruto: vía local); afecciones del tórax (fruto: vía oral); vértigo (fruto: vía oral). En la zona de Papantla se usa para provocar el aborto: en medio litro de agua se hierve media jícara tierna. Antes de desayunar se toma una taza con un mejoral. 

Zona: Chicontepec, Las Choapas, Ignacio de la Llave, Papantla, Tampico Alto, Los Tuxtlas y, en general, zona Centro de Veracruz estado entre Juchique y Paso de Ovejas.

Homonimia: ver: cuatecomate (flora).

Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of Life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU

Imagen:

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV