Cambios para el documento palo cuatecomate (flora)

Resumen

• Propiedades de página (1 modificado, 0 añadido, 0 eliminado)

Detalles

Propiedades de página

Contenido

...	...	@@ -1,4 +1,4 @@
1		-(Es común en Veracruz estado utilizar la palabra «palo» como sinónimo de «árbol» de regular tamaño, aunque en ocasiones se utiliza para árboles grandes e, incluso, para arbustos. Muy usual como topónimo. El nombre "coatecomate" proviene del náhuatl. De: //quáhuitl//, //cuáhuitl//, árbol + //tekómatl//, //tekoma//, tecomate, guaje, jícara, vasija, y significa "árbol de tecomate" o "de jícaras". Por extensión, el nombre del fruto ha pasado al del utensilio que se fabrica con él).
	1	+(Es común en Veracruz estado utilizar la palabra «palo» como sinónimo de «árbol» de regular tamaño, aunque en ocasiones se utiliza para árboles grandes e, incluso, para arbustos. Muy usual como topónimo. El nombre "cuatecomate" proviene del náhuatl. De: //quáhuitl//, //cuáhuitl//, árbol + //tekómatl//, //tekoma//, tecomate, guaje, jícara, vasija, y significa "árbol de tecomate" o "de jícaras". Por extensión, el nombre del fruto ha pasado al del utensilio que se fabrica con él).
2	2
3	3	**Nombres comunes**: árbol de las calabazas, ayacastle, ayacaxtle (del náhuatl: //ayacaxtli//: atabal, sonaja), ayale, boch, bototo, calabaza, calabazo, chomo, ciriam, cirian, cirián (tarasco), cua, cuautecomate, cuayotomate, cué, cujete, gepi, gua (chinanteco), guaje, guaje cirial, güira, guiro, güiro, güiro totumo, guirototumo, guito-xiga, gusano, huas, huaz, h-was, japt (mixe), jicara, jícara, jicarera, jicarillo, jícaro (nahuatlismo de //xicali//, especie de vasija), joma', juiro, kalbas, le-ua (chontal), luch, lunch, luuch, maraca, mate, maxat kgax (totonaco), mimbre, morro, palo de jícaro, palo de huacal, pilchi, pog, pok’e, puro, sacual (del náhuatl: //tsakua//, cerrar), sidral, sihuajcal, tecomate (Lazos y Paré, 2000:82), tima, totumo, tzimá (zoque), urani, waas (maya), was-güiro, xa-gueta-guia, xica-gueta-nazaa (zapoteco), xikiusimacolh, zacual.
4	4