Cambios para el documento cue (dicc)
Última modificación por Roberto Peredo el 2025/01/04 13:54
Desde la versión 1.2
editado por Roberto Peredo
el 2025/01/03 12:24
el 2025/01/03 12:24
Cambiar el comentario:
No hay comentario para esta versión
Hasta la versión 8.1
editado por Roberto Peredo
el 2025/01/03 12:49
el 2025/01/03 12:49
Cambiar el comentario:
No hay comentario para esta versión
Resumen
-
Propiedades de página (1 modificado, 0 añadido, 0 eliminado)
Detalles
- Propiedades de página
-
- Contenido
-
... ... @@ -1,6 +1,9 @@ 1 - (Cul//).DicenGuy y ClaudeStresser-Péan: "A pesardeinnumerablesdestrucciones,todavíaextisten en lasuperficiede la Huasteca, varios milesde montículosartificialesdetierra,muchos delos cuales contienen tambiénpiedras.Como esnatural, la poblacióndearegión conoce perfectamente estosmontículos,que suelenpresentarseformandogrupos. Losindioslesatribuyencasi siempreunorigen casi mitológico. La gentedehablaespañolalos designancon el nombrede “cues” (“cuecillos”endiminutivo) y los atribuyenvagamentea los indios idólatras de otros tiempos. / La palabra “cue”, muy difundidaen México en laépocacolonial, proviene deuna palabra maya, k’ulquesignifica dios,cosa divinaο ídolo. Esta palabra fuemal comprendida por los conquistadores españolesdel Yucatán. Ellospronto la aplicaron,enla forma“cu”, aloslugares decultoindígenas,quesolíanestar constituidosporuna plataformamásο menospiramidal,sobre lacual había untemplo οun altar. Pero,posteriormente, estaterpretaciónreligiosa fuedesapareciendoy, en la Huasteca, la palabra“cue”vinoa designarcualquier clase de montículoartificial de origen prehispánico.1 +//Cul//. Montículo artificial de tierra, de origen prehispánico, en la [[Huasteca>>doc:Huasteca]]. De alguna manera son el equivalente de las pirámides de piedra del centro, sur y sureste de Mesoamérica. Por sus dimensiones relativamente pequeñas (aunque algunos son monumentales), es común nombrarlos con el diminutivo "cuesillo", más usual, aunque también se acostumbra el término "cuesito". 2 2 3 - **Fuente**:Stresser-Péan,Guy, etClaudeStresser-Péan.Tamtok,sitio arqueológicohuasteco.VolumenI. Centro de estudiosmexicanosycentroamericanos,Colegio deSanLuisA.C.,Instituto deCulturadeSanLuisPotosi,Instituto nacionalde antropología ehistoria,2001,https://doi.org/10.4000/books.cemca.4322.3 +Dicen Guy y Claude Stresser-Péan: "A pesar de innumerables destrucciones, todavía extisten en la superficie de la Huasteca, varios miles de montículos artificiales de tierra, muchos de los cuales contienen también piedras. Como es natural, la población de la región conoce perfectamente estos montículos, que suelen presentarse formando grupos... La gente de habla española los designan con el nombre de “cues” (“cuecillos” en diminutivo)... / La palabra “cue”, muy difundida en México en la época colonial, proviene de una palabra maya, //k’ul// que significa dios, cosa divina ο ídolo. Esta palabra fue mal comprendida por los conquistadores españoles del Yucatán. Ellos pronto la aplicaron, en la forma “cu”, a los lugares de culto indígenas, que solían estar constituidos por una plataforma más ο menos piramidal, sobre la cual había un templo ο un altar. Pero, posteriormente, esta interpretación religiosa fue desapareciendo y, en la Huasteca, la palabra “cue” vino a designar cualquier clase de montículo artificial de origen prehispánico". 4 4 5 +**Fuente**: Stresser-Péan, Guy, et Claude Stresser-Péan. Tamtok, sitio arqueológico huasteco. Volumen I. Centro de estudios mexicanos y centroamericanos, Colegio de San Luis A.C., Instituto de Cultura de San Luis Potosi, Instituto nacional de antropología e historia, 2001. 6 +https:doi.org/10.4000/books.cemca.4322. 7 + 5 5 ver: [[Veracruz (estado)>>doc:enciclopedia.Veracruz (estado)]]. 6 6 Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV