Cambios para el documento palo jobo (flora)

Última modificación por Roberto Peredo el 2025/03/08 07:31

Desde la versión 23.1
editado por Roberto Peredo
el 2025/03/08 07:29
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión
Hasta la versión 24.1
editado por Roberto Peredo
el 2025/03/08 07:31
Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión

Resumen

Detalles

Propiedades de página
Contenido
... ... @@ -1,6 +1,6 @@
1 1  (Es común en Veracruz estado utilizar la palabra «palo» como sinónimo de «árbol» de regular tamaño, aunque en ocasiones se utiliza para árboles grandes e, incluso, para arbustos. El nombre "jobo" proviene de //hobo//, nombre vernáculo en el Caribe, para la especie, y se ha adoptado ampliamente en Veracruz estado desde siglos atrás).
2 2  
3 -**Otros nombres:** abal, abal ak', abal soots', atoyaxocotl, aval, axócotl, catan (tepehua), chiabal, chupandilla, ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de méxico, ciruela de monte, ciruela morada, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruela de venado, ciruelo (lazos y paré (Lazos y Paré. 2000:83), ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo obo, ciruelo rojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, costicxócotl, cuashócotl (náhuatl de la Huasteca), cuauhxocot (náhuatl), cuaxocotl, hobo, hobo de monte, jobillo, jobo, jobo cimarrón, jobo de puerco, jobo espino, jobo rojo, jobo roñoso, jocote, jocote jobo, jocotillo de cerro, jovo, k'aan abal, kabal, //kuaxókotl// (proviene del náhuatl de //quáuitl//, árbol + //xókotl//, fruto y significa, literalmente: árbol de jocote), lului, lulutzotz, maxpill (mixe), mazāxocotl, mo-má (chinanteco), mombin, mombín, morados, mouben, mulato, obo de zopilote, ovo, palo jobo (SBV), papocua, puntura, quinin, scatán, shipá, shipa scatan, ska'tan (totonaca), tecoxócotl, tuxilo, ubos, xipa (totonaca), xk' iinil, xobo (huasteco), xócot.
3 +**Otros nombres:** abal, abal ak', abal soots', atoyaxocotl, aval, axócotl, catan (tepehua), chiabal, chupandilla, ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de méxico, ciruela de monte, ciruela morada, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruela de venado, ciruelo (lazos y paré (Lazos y Paré. 2000:83), ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo obo, ciruelo rojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, costicxócotl, cuashócotl (náhuatl de la Huasteca), cuauhxocot (náhuatl), cuaxocotl, hobo, hobo de monte, jobillo, jobo, jobo cimarrón, jobo de puerco, jobo espino, jobo rojo, jobo roñoso, jocote, jocote jobo, jocotillo de cerro, jovo, k'aan abal, kabal, kuaxókotl (proviene del náhuatl de //quáuitl//, árbol + //xókotl//, fruto y significa, literalmente: árbol de jocote), lului, lulutzotz, maxpill (mixe), mazāxocotl, mo-má (chinanteco), mombin, mombín, morados, mouben, mulato, obo de zopilote, ovo, palo jobo (SBV), papocua, puntura, quinin, scatán, shipá, shipa scatan, ska'tan (totonaca), tecoxócotl, tuxilo, ubos, xipa (totonaca), xk' iinil, xobo (huasteco), xócot.
4 4  
5 5  **Nombre científico: **//Spondias mombin// L. (Anacardiaceae).
6 6