(El nombre limón deriva del árabe hispánico la[y]mún, este del árabe laymūn, este del persa limu, y este del sánscrito nimbū DRAE). 

Otros nombres: azares, cal-mu-nish (chontal), ixi (otomí), lima, lima agria, lima chica, lima chichona, lima de Castilla, lima de chichi, limaj (totonaco), lima-limón, limo (náhuatl de la Huasteca), limón, limón agrio, limón agrio chico (San Andrés Tuxtla), limón criollo (Los Tuxtlas), limón dulce, limón injerto (San Andrés Tuxtla), limón liso, limón real, mo-tou (chinanteco), munixi, naranja, saskota sukut, ticuaa-lima, tlima, tsajpox mixe, xukut (totonaca).

Nombre científico: Citrus × aurantiifolia (Christm.) Swingle (Ruthaceae). 

Sinonimia: Citrus × acida Pers.; Citrus × aurantiifolia subsp. murgetana García Liden, D. Rivera, S. Ríos & Obón; Citrus × aurantium aurantiifolia (Christm.) Guillaumin; Citrus × javanica Blume; Citrus × lima Macfad.; Citrus acida Roxb.; Citrus hystrix acida Engl.; Citrus limettioides Tanaka; Citrus medica aurantiifolia (Christm.) Hiroë; Citrus medica f. aurantifolia (Christm.) Hiroë; Citrus medica var. acida (Roxb.) Hook. fil.; Limonia × aurantifolia Christm.

Flora. Limón común. Originalmente el nombre de la planta es limonero, pero en la República Mexicana se sustituye el nombre con el de su fruto, el limón. Planta arbustiva de hojas perennes, aovadas y flor blanca. Los frutos son hesperidios ovalados y amarillos, de pulpa muy jugosa y contienen ácido cítrico. Uso medicinal en Los Tuxtlas. Resfriado, tos, gripe: en agua hirviendo se exprimen 2 o 3 limones y se le pone la cáscara. Se tapa y se deja reposar 5 minutos, se endulza con miel de abeja y se toma varias veces al día. Anginas inflamadas: gárgaras con el jugo de limón o con la infusión. Calentura: se hace un cocimiento de 2 pedazos de la raíz en ½ litro de agua, se deja que hierva 30 minutos y se toma media taza 3 veces al día. Carnosidad en los ojos: se aplican tres gotas de limón criollo. La persona debe permanecer tres o cuatro minutos con el ojo abierto. Se aplica un chorrión de manzanilla mezclado con miel de enjambre en cada ojo. Para devolverle al ojo su brillantez se usa el limón dulce: un chorrión de limón dulce en cada ojo. En la zona de Papantla se le usa contra la diarrea: el jugo de dos limones; adulto dosis completa niños una cucharadita. En Plan del Río, municipio Emiliano Zapata, entre otros lugares, se le llama limón agrio. muy difundido en el estado de Veracruz.

Zona: Plan del Río (Emiliano Zapata), Ixhuatlán de Madero, San Andrés Tuxtla.

Homonimia: ver: cucha (flora). ver: lima (flora). ver: limón real. ver: pomela (flora).

Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU

Imagen: ().

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV