mostacilla (flora)

Última modificación por Roberto Peredo el 2025/01/12 08:50

(El nombre "mostacilla" proviene del diminutivo despreciativo de «mostaza». De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso casi indiscriminado, y el goce, del diminutivo (representado en náhuatl por la partícula tzin, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977), no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc. El nombre "mostacilla" es por excelencia ejemplar).

Nombres comunes: alpiste, apoxtino, hoja de nabo eurasiático, kilapox, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, rábano, rábano quelite, semilla para los pájaros, vaina.

Nombre científico: Brassica rapa L. (Cruciferae).

Sinonimia: Brassica campestris L.; Brassica campestris var. purpuraria L.H.Bailey; Brassica campestris var. rutabaga DC.; Brassica dubiosa L.H.Bailey; Brassica napella Chaix; Brassica purpuraria (L.H.Bailey) L.H.Bailey; Brassica rapa var. purpuraria (L.H.Bailey) Kitam.; Brassica rutabaga (DC.) Druce.

Nota: Existen divergencias, en las fuentes, en los criterios para determinar los nombres científicos y su sinonimia de esta planta.  

Flora. Hierba. Comestible. Forrajera. Alimento para aves. Produce aceite comestible. Medicinal: estómago. 

Zona: Astacinga (Navarro y Avendaño, 2002), Xalapa.

Homonimia: ver: malva (flora). ver: mostaza (flora).

Zona: Soledad Atzompa, Soteapan, Xalapa y, en general, zona Centro de Veracruz estado.  

Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of Life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU
-Los quelites en la alimentación de Tetlatzinga, Soledad Atzompa, Veracruz, México de Claudia Sánchez Ramos. http:colposdigital.colpos.mx:8080/jspui/handle/10521/4065

Imagen: Nemo's great uncle (CONABIO).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV