palo naranja (flora)

Nombres comunes: alöxöxcuábitl (náhuatl), azahar, azahar de naranjo, flor de azahar, lanax {huasteco), laxus, láxux (totonaco), nancha (otomí), nanxa (otomí), naranja, naranja agria, naranja china, naranja dulce, naranja dulce o injertada, naranjo, naranjo dulce, naranjo washington, palo naranja (SBV), pofmo (otomí), tuzán (popoloca), xidni (otomí), xócot (náhuatl).

Nombre científico: Citrus x sinensis (L.) Osbeck. (Rutaceae Juss).

Sinonimia: Aurantium × acre Mill.; Aurantium × bigarella Poit. & Turpin; Aurantium × corniculatum Poit. & Turpin; Aurantium × coronatum Poit. & Turpin; Aurantium × humile Mill.; Aurantium × myrtifolium Descourt.; Aurantium × orientale Mill.; Aurantium × silvestre Pritz.; Aurantium × sinense (L.) Mill.; Aurantium × variegatum Barb. Rodr.; Aurantium × vulgare (Risso) M. Gómez; Citrus decumana var. panuban Wester; Citrus decumana var. paradisi (Macfad.) H. H. A. Nicholls; Citrus decumana var. pationiana Riccob.; Citrus decumana var. racemosa M. Roem.; Citrus grandis var. racemosa (M. Roem.) B. C. Stone; Citrus grandis var. sulcata (Takah.) Karaya; Citrus grandis var. tengu (Tanaka) Karaya; Citrus madraspatana Yu. Tanaka; Citrus maxima var. uvacarpa Merr.; Citrus taragayo Yu. Tanaka; Citrus × amara Link; Citrus × ampullacea Yu. Tanaka; Citrus × anonyma Yu. Tanaka; Citrus × asahikan Yu. Tanaka; Citrus × aurantium subsp. amara (Link) Engl.; Citrus × aurantium subsp. natsudaidai (Yu. Tanaka) Makino & Nemoto; Citrus × aurantium subsp. sinensis (L.) Engl.; Citrus × aurantium subsp. suntra Engl.; Citrus × aurantium var. sinensis L.; Citrus × aurantium var. vulgaris Risso; Citrus × benikoji Yu. Tanaka; Citrus × bigaradia Loisel.; Citrus × canaliculata Yu. Tanaka; Citrus × changshan-huyou Yin-bin Chang; Citrus × chrysocarpa Lush.; Citrus × clementina Yu. Tanaka; Citrus × communis Poit. & Turpin; Citrus × crenatifolia Lush.; Citrus × daidai Siebold ex Hayata; Citrus × deliciosa Ten.; Citrus × dulcis Pers.; Citrus × erythrosa Yu. Tanaka; Citrus × florida Salisb.; Citrus × fusca Lour.; Citrus × glaberrima Yu. Tanaka; Citrus × humilis (Mill.) Poir.; Citrus × intermedia Yu. Tanaka; Citrus × iwaikan Yu. Tanaka; Citrus × iyo Yu. Tanaka; Citrus × karna Raf.; Citrus × keraji Yu. Tanaka; Citrus × kinokuni Yu. Tanaka; Citrus × kotokan Hayata; Citrus × leiocarpa Yu. Tanaka; Citrus × leiocarpa var. tumida Yu. Tanaka; Citrus × lycopersiciformis (Lush.) Yu. Tanaka; Citrus × maderaspatana Yu. Tanaka; Citrus × medioglobosa Yu. Tanaka; Citrus × mitsuharu Yu. Tanaka; Citrus × myrtifolia (Ker Gawl.) Raf.; Citrus × natsudaidai (Yu. Tanaka) Hayata; Citrus × nobilis Lour.; Citrus × omikanto Yu. Tanaka; Citrus × oto Yu. Tanaka; Citrus × panuban (Wester) Yu. Tanaka; Citrus × papillaris Blanco; Citrus × papillaris var. chrysocarpa (Lush.) Alston; Citrus × paradisi Macfad.; Citrus × pomelana Van Deman; Citrus × poonensis Yu. Tanaka; Citrus × pseudograndis Shirai; Citrus × pseudogulgul Shirai; Citrus × pseudoparadisi Yu. Tanaka; Citrus × racemosa (Risso & Poit.) Marcow. ex Yu. Tanaka; Citrus × reshni (Engl.) Yu. Tanaka; Citrus × reticulata subsp. deliciosa (Ten.) D. Rivera, Obón, De la Torre & A. Barber; Citrus × reticulata subsp. unshiu (Marcow.) D. Rivera, Obón, De la Torre & A. Barber; Citrus × rokugatsu Yu. Tanaka; Citrus × rumphii Risso; Citrus × sinensis (L.) Osbeck; Citrus × sinensis subsp. crassa (Risso) D. Rivera, Obón, De la Torre & A. Barber; Citrus × sinensis subsp. fetifera (Risso) D. Rivera, Obón, De la Torre & A. Barber; Citrus × sinensis subsp. hierochuntica (Risso) D. Rivera, Obón, De la Torre & A. Barber; Citrus × sinensis subsp. lusitanica (Risso) D. Rivera, Obón, De la Torre & A. Barber; Citrus × sinograndis Yu. Tanaka; Citrus × subcompressa (Tanaka) Yu. Tanaka; Citrus × succosa Yu. Tanaka; Citrus × sulcata Takahashi; Citrus × taiwanica Yu. Tanaka & Shimada; Citrus × tangelo J. W. Ingram & H. E. Moore; Citrus × tangerina Yu. Tanaka; Citrus × tankan Hayata; Citrus × tengu Yu. Tanaka; Citrus × tosa-asahi Yu. Tanaka; Citrus × truncata Yu. Tanaka; Citrus × ujukitsu Yu. Tanaka; Citrus × unshiu (Yu. Tanaka ex Swingle) Marcow.; Citrus × vulgaris Risso; Citrus × yanbaruensis Yu. Tanaka; Citrus × yatsushiro Yu. Tanaka.

Flora. Especie de cítrico. Comprende a las naranjas dulces normales, endulzadas o sin acidificar, naranjas sanguinas (variedad de Citrus × sinensis, con pulpa rojo oscuro) y naranjas navel (de ombligo). Al parecer Citrus sinensis es un híbrido de Citrus maxima con alguna especie de mandarina, y con mayor proporción de esta que de aquella. En cualquier caso, esta es la especie a la que se considera la "naranja por excelencia" en Veracruz estado.

Nota: Los cítricos presentes en Veracuz estado son: Citrus sinensis L. naranja dulce (El grupo incluye Citrus aurantium, naranja agria), Citrus aurantifolia (Catalogue of Life no la considera) chía, lima mexicana, limón mexicano, Citrus latifolia L. limón persa, Citrus paradisi (Catalogue of Life la considera sinónimo de Citrus × aurantium), pomelo, pomelo rubí estrella, y Citrus reticulata, mandarina (José Luis Hernández Lara et al, 2021). Es necesario subrayar que todas las especies conocidas de cítricos son producto de hibridación. Por lo mismo, existe cierta confusión, y poco acuerdo, en su clasificación. El principal desconcierto radica en que mientras unas fuentes (Catalogue of Life) consideran que Citrus sinensis es un sinónimo de Citrus aurantium L., otras (CONABIO), las considera especies distintas. Los mismos autores citados arriba no consideran a Citrus aurantium L. cuando enlistan "Los cítricos que se cultivan en México" (p. 212), pero más adelante (p. 215) la presentan como una especie distinta. Alguna fuente ¿? considera que Citrus x aurantium es "Usual para crear híbridos, como la 'naranja dulce'". Finalmente, en este caos, sinensis y aurantium, comparten no pocos sinónimos. Puesto que la primera es la "naranja dulce" propiamente dicha, y la segunda es la "cucha" o "amarga", en el DEV las presentamos cada una en su propia página. Consideramos que lo adecuado, para evitar más confusiones, sería dar carta de naturalización a cada especie, no importando que provenga de una hibridación.

Zona: En general, en casi toda la geografía veracruzana.

Homonimia: 

Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of Life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU

Imagen: ().

ver: Veracruz (flora).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV