palo volador (flora)
(Es común en Veracruz estado utilizar la palabra «palo» como sinónimo de «árbol» de regular tamaño, aunque en ocasiones se utiliza para árboles grandes e, incluso, para arbustos y hierbas. El nombre "volador" alude al uso que se hace del tronco de esta especie, entre otras, para el ritual de los voladores).
Nombres comunes: aguacatillo, aiguané (zoque), aiguné, almendrillo, almendro, anona de llano, anonillo, árbol caspa, atamte, cagajón, campanillo (Veracruz), caraño, cascarillo, guaguaci de Cuba, malherí (Honduras), manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzano, nogalillo, nopo, nopotapeste (centro de Veracruz), palo de hule, palo de incienso, palo de paragüita, palo de volador, paragua, pata yanqui (Costa Rica), petácotl, petlacotl, petlácotl, pétlacotl, plomillo (Costa Rica), plomo (Honduras), rosadillo, sabak che' (maya), sacat’kihui (totonaca de Veracruz), tamay, tepecacao, thácamte, thacamte (huasteco), tololonche, totolonche (Yucatán), trementina, trementino, trompito, volador (norte de Veracruz), volantín, volatín (San Luis Potosí), zaktkiwi (totonaca), zapote volador.
Nombre científico: Casearia icosandra (Sw.) Planch. & Triana ex Hemsl. (Salicaceae). (Flacourtiaceae).
Sinonimia: Casearia guidonia (Sw) Lundell; Guidonia icosandra (Sw.) Kuntze; Guidonia laetioides (A. Rich.) M. Gómez; Casearia latioides (A. Rich.) Northrop; Laetia crenata A. Rich.; Laetia guidonia Sw.; Laetia longifolia A. Rich.; Samyda icosandra Sw.; Thiodia laetioides (A. Rich.) Griseb.; Thiodia serrata Endl.; Zuelania crenata (A. Rich.) Griseb.; Zuelania guidonia (Sw.) Britton & Millsp.; Zuelania icosandra Clos; Zuelania laetioides Rich.; Zuelania longifolia A. Rich. ex Leon & Alain; Zuelania roussoviae Pittier.
Flora. Arbusto o árbol de hasta 25 metros de altura. Tronco de 30-50 cm de diámetro. Hojas alternas, oblongas o angostamente oblongas de 15-25 cm, agudas o acuminadas, de base obtusa o algo cordada, oscuramente aserradas, cortamente pilosas abajo, lisas arriba. Flor apétala color crema, en grupos laterales o terminales, sépalos de 7 mm; 25 estambres o más; ovario piloso. Fruto globoso, trisurcado, de 3-5 cm de diámetro o más, amarillo-verdoso, jugoso. Semillas obovoides, angulosas de 4 mm.
Nota: Se trata de uno de los árboles míticos de Veracruz (otros son: Carpodiptera ameliae, Gyrocarpus americanus, Aspidosperma megalocarpon), pues con él se fabricaba (en algunas partes aún se usa) el "palo" de Los Voladores de Papanla.
Zona: El Tajín (Papantla) y, en general, presente en casi toda la geografía veracruzana.
Homonimia: ver: hierba verde (flora). ver: palo alzaprima (flora). ver: palo canela (flora).
Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of Life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU
Imagen: Neptalí Ramírez Marcial (CONABIO).
ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV