(Es común en Veracruz estado utilizar la palabra «palo» como sinónimo de «árbol» de regular tamaño, aunque en ocasiones se utiliza para árboles grandes e, incluso, para arbustos. Muy usual como topónimo).

Nombres comunes: árbol de cuerpo, carrita, cebo, chancho, chancho blanco, chanco colorado (Honduras), colorado (Honduras), corpo, corpus, cozolmeca, lagunillo, maca blanca, mayo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo mayo (DEV), palo de mayo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj, telpucuj (tzeltal), volador.

Nombre científico: Vochysia guatemalensis Sprague (Vochyaceae).

Sinonimia: Vochysia aurea Stafleu; Vochya guatemalensis Standl.; Vochya hondurensis (Sprague) Standl.; Vochysia hondurensis Sprague.

Flora. Árbol perennifolio de hasta 40 metros de altura. 1 m de diámetro. Tronco recto. Ramas por arriba de la mitad del tronco. Copa densa, piramidal o cónica. Hojas simples, oblongas, verde oscuro el haz y verde amarillento el envés, de superficie lisa, brillante. Habita selva alta perennifolia. Floración abril-junio. Usos: durmientes de ferrocarril, cajas, embalajes, muebles baratos y en interiores y exteriores de viviendas.

Zona: Coatzacoalcos, San Andrés Tuxtla, Tatahuicapan (Lazos y Paré, 2000), Los Tuxtlas y, en general, zona Centro, Sur y Sureste de Veracruz estado.

Homonimia: 

Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of Life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU

Imagen: Reinaldo Aguilar (CONABIO).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV