raya (dicc)

Dicc. La palabra «raya», que tiene muy diversas acepciones, es utilizada en Veracruz estado principalmente como:

a) Sinónimo de «lindero" de un predio, de una localidad. etc. Por extensión algunas localidades y sitios lo aplican en su topónimo.

b) Sinónimo de «arroyo», quizá porque estos sirven frecuentemente como lindero. Por extensión algunos sitios y localidades, generalmente por la contigüidad de estos con corrientes de agua, lo aplican en sus topónimos. El arroyo Los Linderos, del municipio Actopan, nos sirve para apoyar esta tesis. Esta acepción no es aceptada por el DRAE.

Zona: Actopan, Alto Lucero, Comapa, Soledad de Doblado, Pánuco.

d) Se dice de la paga, generalmente semanal, que se hace a los cortadores de café. Término de uso común en la zona de Tlapacoyan.

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV