tórtola coquita (fauna)

(El nombre genérico "tórtola" proviene del latín turtur, -ŭris, ser tortuga, y se aplica por algún tipo de asociación, quizá referente a la posición de su cabeza cuando dormitan. El nombre específico "coquita" proviene del náhuatl cocotli y significa, literalmente, "tórtola". Se trata pues de un pleonasmo).

Otros nombres: cocotzin, columbina común, cuturpilla, mucuya (Del maya yucateco mucuy, tórtola), mucuyita, purbuca, rolita, tórtola coquita, tortolita, tortolita común, tortolita pechipunteada, tortolita pico corto, tortolita pico rojo.

Nombre científico: Columbina passerina (Linnaeus, 1758) (Columbidae).

Fauna. Ave. Especie de tórtola.

Zona: Costera de Actopan (Morales-Mávil y Guzmán Guzmán, 1994). Común en la cuenca baja del río Coatzacoalcos y, en general, en casi toda la geografía veracruzana.

Homonimia: 

Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of Life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU

Imagen: Jerry Oldenettel (CONABIO).

Nota: De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso del diminutivo (representado en náhuatl por la partícula tzin, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977), no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc.

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV