Cambios para el documento torcacita escamada
Última modificación por Roberto Peredo el 2024/12/02 10:00
Desde la versión 20.1
editado por Roberto Peredo
el 2024/12/02 10:00
el 2024/12/02 10:00
Cambiar el comentario:
No hay comentario para esta versión
Hasta la versión 18.3
editado por Roberto Peredo
el 2024/12/02 08:05
el 2024/12/02 08:05
Cambiar el comentario:
No hay comentario para esta versión
Resumen
-
Propiedades de página (1 modificado, 0 añadido, 0 eliminado)
Detalles
- Propiedades de página
-
- Contenido
-
... ... @@ -1,3 +1,3 @@ 1 -( Debesunombre"torcacita" [término no aceptadopor el DRAE] al diminutivo de"torcaz" o "torcaza", del latín //torques//, collar, eindica que la especie presentaun tipo de ornamentoen sucuello. De la lengua náhuatl heredamos los mexicanoscontemporáneos el uso, y el goce,del diminutivo[representadoennáhuatl porla partícula//tzin//, "sufijo que significarespeto, afecto, protección."Rémi Siméon, 1977], no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera.Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc.El nombre específico "escamada" deriva del aspecto del plumaje en la especie).1 +(El nombre genérico "torcacita" procede del diminutivo de "torcaza". El nombre específico "escamada" deriva del aspecto del plumaje en la especie). 2 2 3 3 ver: [[tórtola escamas>>doc:tórtola escamas (fauna)]] (fauna).