trencilla (flora)

(El nombre "trencilla" proviene del diminutivo despreciativo de «trenza». De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso casi indiscriminado, y el goce, del diminutivo (representado en náhuatl por la partícula tzin, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977), no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc. El nombre "trencilla" es por excelencia ejemplar).

Nombres comunes: hierba de la víbora, trencilla.

Nombre científico: Zornia diphylla (L.) (Fabaceae). (Leguminosae).

Sinonimia: Hedysarum diphyllum L.; Hedysarum conjugatum Willd.; Lupinus angustifolius Blanco; Smithia bigeminata Blanco; Zornia ceylanica Heynh.; Zornia conjugata (Willd.) Sm.; Zornia diphylla var. conjugata (Willd.) Domin; Zornia diphylla var. zeylonensis (Pers.) Benth.; Zornia glabella Span.; Zornia nuda Vogel; Zornia venusta Wall. ex Steud.; Zornia zeylonensis Pers.

Flora. Hierba. Habita bosque de encino, pastizal Planta medicinal de uso local en Veracruz estado: antitusivo (Tos).

Zona: Actopan, Agua Dulce, Coacoatzintla, Coatepec, Comapa, Córdoba, Emiliano Zapata, Gutiérrez Zamora, Huatusco, Ixtaczoquitlán, Jilotepec, Maltrata, Naolinco, Pajapan, Paso del Macho, Puente Nacional, Soteapan, Tatahuicapan, Tecolutla, Teocelo, Tuxpan, Xalapa, Xico, Zentla. 

Homonimia: ver: pasto bahía (flora).

Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of Life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU

Imagen: Ignacio Torres García (CONABIO).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV