Coapiloloyita (Jesús Carranza)

(El nombre "Coapiloloyita" deviene del diminutivo de "Coapiloloya", y este del náhuatl coa, comprar [Arenas, 1611] + pilolli, jarro, cántaro, cántaro [Wimmer, 2004] + yan en (posposición [Carochi, 1645]: "donde se compran los cántaros". De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso casi indiscriminado, y el goce, del diminutivo [representado en náhuatl por la partícula tzin, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977], no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc. El nombre "Coapiloloyita" es por excelencia ejemplar).

Geo. Pol. Localidad mixe de +-550 habitantes del municipio Jesús Carranza, 4 km al este de la cabecera municipal. 20 metros sobre el nivel del mar. Acceso vía fluvial por el río Jaltepec. Los pobladores se autodenominan mixe y zapoteco. Idioma: mixe y zapoteco de San Agustín Loxicha, Oaxaca. Cultura: Festividades: Fiesta Patronal de la Virgen del Carmen, 16 de julio. Día de las Madres, 10 de mayo. Navidad, 25 de diciembre. Fin de Año, 31 de diciembre. Gastronomía: mole, pozole, tlayudas y chancletas. Artesanías: Bordado. Hamacas. Oficios: Carpintería y ebanistería. Fabricación de instrumentos de pesca y de labranza.

Gentilicio: coapiloloyitense.

Fuentes:
INPI. Catálogo Nacional de Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas
https:catalogo.inpi.gob.mx
INEGI. Mapa Digital de México.
https:gaia.inegi.org.mx/mdm6/?

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV