azahar del monte (flora)

Versión 19.1 por Roberto Peredo el 2025/07/25 12:46

(El nombre "azahar" proviene del árabe hispánico azzahár, y este del árabe clásico zahr, flores).

Nombres comunes: aretillo, azaharillo, capulín (Su nombre "capulín" proviene del náhuatl. De: capolli, capulín, cerezo silvestre [Tzinacapan, 1984. GDN]), jazmín, palo blanco, sajarillo, zapotillo.

Nombre científico: Styrax glabrescens Benth. (Styracaceae). 

Sinonimia: Styrax glabrescens var. pilosus Perkins; Styrax guatemalensis J. D. Smith; Styrax pilosus (Perkins) Standl.; Styrax vestitus Lundell.

Flora. Árbol o arbusto de hasta 16 metros de altura. Indumento dorado. Tronco de 30 cm de diámetro. Corteza parda o ferruginea. Hojas verde olivo o pardas. Inflorescencias axilares y/o terminales, de 1 a 2 flores blancas. Fruto: drupa (fruto carnoso con hueso) glauca, amarillenta al secar. Habita vegetación de bosque caducifolio, ecotono de bosque caducifolio y bosque de pino encino, bosque de encino, selva alta perennifolia y vegetación secundaria derivada de éstos. Floración febrero-junio. Tóxico. Usos: ornamental.

Zona: Tantoyuca, Huayacocotla, Xalapa; centro del estado. Santamaría (1974:103) dice que se trata de Styrax pilosus.

imagen: R. Peredo (DEV. Jardín Botánico Clavijero).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV